1. Aceptación de los términos
1. Acceptance of the terms
Al usar el sitio web de Everyday Virtual Assistant, contactarnos por WhatsApp, email, formularios o
contratar cualquiera de nuestros servicios de asistencia administrativa (“Servicios”), aceptas quedar
sujeto a estos Términos y Condiciones. Si no estás de acuerdo con alguna parte de estos términos, te
pedimos que no utilices el sitio ni los Servicios.
By using the Everyday Virtual Assistant website, contacting us via WhatsApp, email, forms, or by
hiring any of our administrative assistance services (“Services”), you agree to be bound by these
Terms and Conditions. If you do not agree with any part of these terms, please do not use the site
or the Services.
2. Naturaleza de los Servicios
2. Nature of the Services
Everyday Virtual Assistant ofrece apoyo administrativo y organización de documentos. No somos
abogados, contadores públicos certificados ni asesores migratorios.
Everyday Virtual Assistant provides administrative support and document organization. We are not
attorneys, certified public accountants or immigration advisors.
-
No proporcionamos asesoría legal, fiscal ni migratoria. Cualquier información que entreguemos
tiene carácter orientativo y educativo.
We do not provide legal, tax or immigration advice. Any information we provide is for guidance
and educational purposes only.
-
Siempre eres responsable de revisar, aprobar y firmar tus propios documentos y declaraciones.
You are always responsible for reviewing, approving and signing your own documents and returns.
-
Podemos recomendar que consultes con un profesional especializado (abogado, CPA, etc.) cuando lo
consideremos necesario.
We may recommend that you consult with a specialized professional (attorney, CPA, etc.) whenever
we deem it necessary.
3. Uso adecuado del sitio y los servicios
3. Proper use of the site and services
Aceptas utilizar el sitio web y los Servicios únicamente con fines legítimos y de acuerdo con estos términos.
En particular, te comprometes a:
You agree to use the website and the Services only for lawful purposes and in accordance with these terms.
In particular, you agree to:
-
Proporcionar información veraz, completa y actualizada cuando sea requerida.
Provide truthful, complete and up-to-date information when requested.
-
No utilizar los Servicios para actividades fraudulentas, engañosas o contrarias a la ley.
Not use the Services for fraudulent, deceptive or unlawful activities.
-
No intentar vulnerar la seguridad del sitio, acceder a información de otros usuarios ni interferir con el
funcionamiento de nuestras herramientas tecnológicas.
Not attempt to compromise the security of the site, access other users’ information, or interfere with
the operation of our technological tools.
4. Información y documentos que compartes
4. Information and documents you share
Eres responsable de la exactitud de los datos y documentos que nos envías. Nosotros trabajamos con la
información que tú proporcionas y, salvo indicación expresa, no verificamos de forma independiente la
veracidad de su contenido. Si entregas información incompleta o incorrecta, los resultados del servicio
pueden verse afectados.
You are responsible for the accuracy of the data and documents you provide to us. We work with the
information you give us and, unless expressly stated, we do not independently verify the truthfulness
of its content. If you provide incomplete or incorrect information, the outcome of the service may be affected.
5. Honorarios, pagos y reembolsos
5. Fees, payments and refunds
Antes de iniciar un servicio, te informaremos el costo estimado y la forma de pago aceptada. Al realizar
un pago, confirmas que estás autorizado a utilizar el método de pago seleccionado.
Before starting a service, we will inform you of the estimated cost and accepted payment method.
By making a payment, you confirm that you are authorized to use the selected payment method.
-
Algunos servicios pueden requerir pagos por adelantado, especialmente cuando involucran reserva de tiempo
o trabajo personalizado.
Some services may require upfront payments, especially when they involve reserved time or customized work.
-
Las políticas de reembolso pueden variar según el tipo de servicio y se comunicarán de forma clara antes
de confirmar el trabajo.
Refund policies may vary depending on the type of service and will be clearly communicated before
confirming the work.
-
Cargos adicionales (por ejemplo, envíos físicos, notarización externa, tasas gubernamentales) serán
informados cuando apliquen y, por lo general, se pagan por separado.
Additional charges (for example, physical mailing, external notary, government fees) will be disclosed
when applicable and are generally paid separately.
6. Propiedad intelectual
6. Intellectual property
El contenido del sitio web, incluyendo textos, diseños, logotipos, gráficos e interfaces, es propiedad de
Everyday Virtual Assistant o se utiliza con la debida autorización, y está protegido por las leyes de
propiedad intelectual aplicables. No puedes copiar, reproducir o distribuir este contenido sin nuestro
permiso escrito, excepto para uso personal y no comercial relacionado con los Servicios.
The content of the website, including texts, designs, logos, graphics and interfaces, is owned by
Everyday Virtual Assistant or used with proper authorization, and is protected by applicable intellectual
property laws. You may not copy, reproduce or distribute this content without our written permission,
except for personal, non-commercial use related to the Services.
7. Limitación de responsabilidad
7. Limitation of liability
Dentro de lo permitido por la ley, Everyday Virtual Assistant no será responsable por daños indirectos,
incidentales, especiales o consecuentes que resulten del uso (o imposibilidad de uso) del sitio o de los
Servicios.
To the extent permitted by law, Everyday Virtual Assistant shall not be liable for any indirect,
incidental, special or consequential damages arising from the use (or inability to use) the site or Services.
Nuestra responsabilidad total frente a cualquier reclamación relacionada con los Servicios se limitará, en
la mayoría de los casos, al monto que hayas pagado específicamente por el servicio que dio lugar a la
reclamación.
Our total liability for any claim related to the Services will generally be limited to the amount you paid
specifically for the service that gave rise to the claim.
8. Enlaces a sitios de terceros
8. Links to third-party sites
El sitio puede contener enlaces a páginas o servicios de terceros. No controlamos ni somos responsables
del contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de esos sitios externos. El acceso a dichos
enlaces es bajo tu propio riesgo.
The site may contain links to third-party pages or services. We do not control and are not responsible
for the content, privacy policies or practices of those external sites. Accessing such links is at your
own risk.
9. Privacidad y manejo de datos
9. Privacy and data handling
El uso de tu información personal se rige por nuestra Política de Privacidad.
Al utilizar el sitio o los Servicios, confirmas que has leído y aceptas dicha política.
The use of your personal information is governed by our Privacy Policy.
By using the site or the Services, you confirm that you have read and agree to that policy.
10. Cambios en estos Términos
10. Changes to these Terms
Podemos modificar estos Términos y Condiciones en cualquier momento para reflejar cambios en nuestros
servicios, en la ley o en la manera en que operamos. Cuando realicemos cambios importantes, procuraremos
notificarlo a través del sitio web o por los medios de contacto disponibles. El uso continuado de los
Servicios después de la publicación de los cambios implica la aceptación de los nuevos términos.
We may modify these Terms and Conditions at any time to reflect changes in our services, in the law or
in how we operate. When we make significant changes, we will try to notify you through the website or
available contact methods. Continued use of the Services after the changes are posted constitutes
acceptance of the new terms.
11. Ley aplicable y jurisdicción
11. Governing law and jurisdiction
En la medida en que la ley lo permita, estos Términos y Condiciones se regirán por las leyes del estado
o país donde se encuentra registrada la Compañía, sin perjuicio de las normas de conflicto de leyes.
Cualquier disputa relacionada con el sitio o los Servicios se someterá a los tribunales competentes de
dicha jurisdicción.
To the extent permitted by law, these Terms and Conditions shall be governed by the laws of the state
or country where the Company is registered, without regard to conflict of law rules. Any dispute related
to the site or the Services shall be submitted to the competent courts of that jurisdiction.
12. Contacto
12. Contact
Si tienes preguntas sobre estos Términos y Condiciones, puedes contactarnos a:
If you have any questions about these Terms and Conditions, you can contact us at:
-
Email:
info@everydayvirtualassistant.com
-
WhatsApp / Teléfono:
WhatsApp / Phone:
+1 (XXX) XXX-XXXX